Johnny Cash, cover di Hurt (dei Nine Inch Nails)
Reznor trasmette la sua disperazione annoiata e giovanile, ma con un futuro di soddisfatto rimorso e autodistruzione.
Ma Johnny Cash è vecchio, molto vecchio, troppo vecchio per avere un futuro di tranquillo godimento di un autocommiserazione o di qualche eroico conato suicida. E’ certo che il suo destino di stare inutilmente in un limbo di non-ancora-morte serena, mentre vegeta nei ricordi, incapace di farsi del male.
Vero terrore per noi Mr. Self Destruction part time.
Mi piace più l’originale perchè la disperazione di Reznor è più precisa e condivisibile, serve troppa voglia di vivere per svegliarsi presto per incidere cover nichiliste a 70 anni.
